Sarah Lancashire is a first-rate actress, but she’s in danger of wasting her talent on second-rate roles. Birthday Girl was a case in point. Billed as a daringly humorous piece in which she played a leukaemia sufferer hiding the recurrence of her illness fr om her...